全国所有的学生几乎都在学习英语,在学校上英语课,看英语视频,玩英语游戏,智能手机应用程序以及参加在线英语课。课后及周末,父母花费大量的时间和金钱来提高孩子的英语水平。
但是,孩子是否学习了学术英语?如果有一天孩子打算在美国或其他英语国家学习,则必须学习两种英语:社交英语和学术英语。
社交英语
社交英语(Social English)是英语学习者(ELL)首先学习使用的语言,也是同学们最熟悉的。在对话中或你撰写自己的文章时,会使用社交英语。 在旅行,购物或写电子邮件时使用的语言。
随着时间的推移,大多数人使用社交英语。
学术英语
社会英语能力强的学生不一定具有很好的学术英语能力,这要求更高且更复杂。学术英语(Academic English)是在学校取得成功所必需的语言。
学术英语是 “促进主题,口头和书面学术环境交流和思考的专业语言”。
以下是如何看待社交和学术英语的区别:
我们用学术英语交流的方式并不是我们在社交英语中所做的。所以,学术英语是一种更完整的交流方式,可以使用特定于学科或课堂环境的词汇。
问题是,现在国内的英语课堂上学习的内容以社交英语为主,学术英语很少! 如果学生打算在美国或其他英语国家学习,则必须学习学术英语。
学术英语要点
在一些大学的Bridging 的课程中,所有的内容都围绕Academic English 所展开。它与Social English或 IELTS 都有所不同,因此学好Academic English 是进入大学学习的最为关键的一步。
然而在Academic English 中Academic vocabulary又是至关重要的一部分。在大学里,学术论文则是学术交流最为重要的工具之一,因此用词的准确和恰当则显得尤为重要。
在Academic English中所使用的单词都必须是formal的。所谓formal也就说,在essay, report, assignment的写作中,所用的单词不能带有感情色彩,需要竟可能客观的去阐述你的观点。
在写作时,大家还需要注意以下几个要点,下面小编为大家总结一部分Formal 和 Informal 的例子以便大家参考:
1.避免使用”we”, “you”, “I” 等这些主观的表达。
(1) You / We/I can see the results in Graph1.
The results can be seen in Graph1.
(2) We should protect the environment.
People should protect the environment.
2.尽量避免使用动词短语,用单独的动词去代替动词短语。
(1) People are looking into innovative methods to combat AIDS.
People are researching innovative methods to combat AIDS.
(2) Scientists have recently come up with electric vehicles.
Scientists have recently developed electric vehicles.
(3) Problems with this rule showed up soon after its implementation.
Problems with this rule appeared soon after its implementation.
3.在写作时要避免缩写(contractions)。
(1) Export figures won’t improve until the economy is stronger.
Export figures will not improve until the economy is stronger.
(2) It’s not important.
It is not important.
4.在举例时不要使用等等的字眼。
(1) These semiconductors can be used in robots, etc.
These semiconductors can be used in robots, CD players, and other electronic devices.
5. 避免使用自我情感类的词汇表述,尽可能做到客观。
Eg: good, bad, terrible等
6.了解某些词汇的确切含义,以免用词不当。
Eg: (which are.../namely) VS (such as.../including...)
7.在日常学术英语的学习中,务必高度关注Collocations(切记:不是所谓的固定搭配)。
(1) A student's English teacher played an active role in his English learning experience.
(2) State library is the good place to get accurate information about grammar, or an accurate description of phrasal verbs.
学术英语—大学先修很有必要
大一留学新生初来乍道,即使在国内已经通过了语言(雅思/托福)的标化考试。大学课堂里的英语学术公开演讲以及千字以上的学术论文写作,是大多数新生甚至老生头疼的课题,正是因为学术英语水平的匮乏导致了很多新留学生的水土不服!
教学大纲(部分)展示:
【版权声明】本公众号所发布内容(部分文字及图片),未标注“原创”字样的,均源于网络,仅供学习参考,不具有任何商业用途,版权归原作者所有。如有侵权,请联系删除!
订阅相关资讯
加成订阅号
加成服务号
加成留学老师答疑
为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。活动专区
搜学校看排名